@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix isothes: <http://purl.org/iso25964/skos-thes#> .
@prefix ns0: <http://purl.org/umu/uneskos#> .

<http://voccade/vce/mapaEstrategico>
  skos:prefLabel "Mapa estratégico"@pt-br ;
  a skos:Concept, owl:NamedIndividual ;
  skos:related <http://voccade/vce/balancedScorecard> .

skos:related
  rdfs:subPropertyOf skos:semanticRelation ;
  skos:definition "Relates a concept to a concept with which there is an associative semantic relationship."@en ;
  rdfs:comment "skos:related is disjoint with skos:broaderTransitive"@en ;
  rdfs:label "has related"@en .

skos:altLabel
  rdfs:subPropertyOf rdfs:label ;
  skos:definition "An alternative lexical label for a resource."@en ;
  rdfs:comment "The range of skos:altLabel is the class of RDF plain literals."@en, "skos:prefLabel, skos:altLabel and skos:hiddenLabel are pairwise disjoint properties."@en ;
  rdfs:label "alternative label"@en, "Termo alternativo"@pt-br .

skos:prefLabel
  rdfs:subPropertyOf rdfs:label ;
  skos:definition "The preferred lexical label for a resource, in a given language."@en ;
  rdfs:comment """skos:prefLabel, skos:altLabel and skos:hiddenLabel are pairwise
      disjoint properties."""@en, "The range of skos:prefLabel is the class of RDF plain literals."@en, "A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag, and no more than one value of skos:prefLabel without language tag."@en ;
  rdfs:label "preferred label"@en .

<http://voccade/vce/categoria/cienciaETecnologia>
  a isothes:ConceptGroup, owl:NamedIndividual ;
  skos:prefLabel "Ciência e Tecnologia"@pt-br ;
  skos:member <http://voccade/vce/balancedScorecard> .

skos:Concept
  rdfs:label "Concept"@en ;
  a owl:Class .

<http://purl.org/umu/uneskos#memberOf>
  skos:definition "Identifies a concept collection."@en ;
  rdfs:label "memberOf"@en, "Membro de"@pt-br .

<http://voccade/vce/balancedScorecard>
  a owl:NamedIndividual, skos:Concept ;
  skos:related <http://voccade/vce/indicadorDeDesempenho>, <http://voccade/vce/mapaEstrategico>, <http://voccade/vce/melhoriaContinua>, <http://voccade/vce/planejamentoEstrategico>, <http://voccade/vce/iniciativaEstrategica>, <http://voccade/vce/desempenhoOrganizacional> ;
  skos:prefLabel "Balanced Scorecard"@pt-br ;
  ns0:memberOf <http://voccade/vce/categoria/cienciaETecnologia>, <http://voccade/vce/categoria/termoEmIngles>, <http://voccade/vce/categoria/administracaoPublica> ;
  skos:definition "O Balance Scorecard (BSC) compreende a tradução da visão e da estratégia de uma organização em um conjunto integrado de objetivos e indicadores que formam a base para um sistema de gerenciamento estratégico e de comunicação. É composto por mapa estratégico, objetivos estratégicos, indicadores e iniciativas. (Fonte: KALLÁS, David. Gestão da estratégia: experiências e lições de empresas brasileiras. Rio de Janeiro: Elsevier, 2005)"@pt-br ;
  skos:altLabel "Cuadro de mando integrado"@es .

<http://voccade/vce/melhoriaContinua>
  skos:prefLabel "Melhoria contínua"@pt-br ;
  a skos:Concept, owl:NamedIndividual ;
  skos:related <http://voccade/vce/balancedScorecard> .

<http://voccade/vce/planejamentoEstrategico>
  skos:prefLabel "Planejamento estratégico"@pt-br ;
  a skos:Concept, owl:NamedIndividual ;
  skos:related <http://voccade/vce/balancedScorecard> .

<http://voccade/vce/desempenhoOrganizacional>
  skos:prefLabel "Desempenho organizacional"@pt-br ;
  a skos:Concept, owl:NamedIndividual ;
  skos:related <http://voccade/vce/balancedScorecard> .

<http://voccade/vce/categoria/administracaoPublica>
  skos:prefLabel "Administração Pública"@pt-br ;
  a isothes:ConceptGroup, owl:NamedIndividual .

<http://voccade/vce/indicadorDeDesempenho>
  skos:prefLabel "Indicador de desempenho"@pt-br ;
  a skos:Concept, owl:NamedIndividual ;
  skos:related <http://voccade/vce/balancedScorecard> .

skos:definition
  rdfs:subPropertyOf skos:note ;
  skos:definition "Definição"@pt-br, "A statement or formal explanation of the meaning of a concept."@en ;
  rdfs:label "definition"@en .

<http://voccade/vce/iniciativaEstrategica>
  skos:prefLabel "Iniciativa estratégica"@pt-br ;
  a skos:Concept, owl:NamedIndividual ;
  skos:related <http://voccade/vce/balancedScorecard> .

<http://voccade/vce/categoria/termoEmIngles>
  a isothes:ConceptGroup, owl:NamedIndividual ;
  skos:prefLabel "Termo em inglês"@pt-br ;
  skos:member <http://voccade/vce/balancedScorecard> .